En 1941, l’éditeur Hollandse Zakbibliotheek, dans la collection Parel-serie, fait paraître une traduction de Un crime en Hollande.
En 1944, c’est un éditeur bruxellois, Espes, qui fait paraître trois romans: Haven in de mist (Le Port des brumes), De familie Peeters (Chez les Flamands), et Om een menschenleven (La Tête d’un homme).
En 1955, c’est l’éditeur Hasselt Heideland qui fait paraître deux romans.
L’Amie de Madame Maigret 
Maigret en meublé
Unieboek, 1968
Maigret et la Grande Perche 
Maigret se trompe
Walter Beckers, 1969
Maigret et la vieille dame 
Maigret au Picratt’s
Hermans Muntinga, 2000
éditeur et date inconnus
Het Laatste Nieuws, 2003
Atlas, 2003
Kadmos, année ?
Un crime en Hollande, édité en 1987 par la municipalité de Delfzijl
éditions en grands caractères
Une confidence de Maigret 
Maigret se défend 
Les Scrupules de Maigret 
Maigret et l’homme du banc 
L’Auberge aux noyés et autres nouvelles 
Maigret se trompe 
Maigret et le tueur
Pandora, 2003-2004
Le Charretier de la “Providence” 
Le Charretier de la “Providence” 
Un crime en Hollande 
Maigret 
L’Etoile du Nord 
Cécile est morte 
Maigret et son mort 
La Première Enquête de Maigret 
Maigret en meublé 
Maigret et la Grande Perche 
Maigret se trompe 
Maigret chez le ministre 
Maigret et le corps sans tête 
Maigret s’amuse 
Maigret voyage 
Maigret aux assises 
Maigret et le fantôme 
Maigret hésite