En 2018, l’éditeur Kampa rachète à Diogenes les droits de traduction de l’œuvre simenonienne, et inaugure une nouvelle collection Maigret.
Pietr le Letton 
Le Charretier de la Providence 
Le Pendu de Saint-Pholien 
Le Chien jaune 
La Nuit du carrefour 
Chez les Flamands 
Liberty Bar 
Les Caves du Majestic 
La Maison du juge 
La Pipe de Maigret 
Les vacances de Maigret 
Maigret et son mort 
La Première Enquête de Maigret 
Mon ami Maigret 
Un Noël de Maigret 
Les Mémoires de Maigret 
Maigret au Picratt’s 
Maigret a peur 
Maigret et la jeune morte 
Maigret tend un piège 
Maigret s’amuse 
Maigret et le clochard 
Maigret hésite 
L’Ami d’enfance de Maigret 
Maigret et le tueur 
Maigret et le marchand de vin 
L’Amoureux de Madame Maigret 
Stan le tueur 
L’homme dans la rue 
Le Témoignage de l’enfant de choeur 
Maigret et l’inspecteur Malgracieux
Dès 2019, en partenariat avec Kampa, l’éditeur Hoffmann und Campe publie une nouvelle collection Maigret
La Nuit du carrefour 
Chez les Flamands 
La Maison du juge 
Maigret et son mort 
Mon ami Maigret 
Les Mémoires de Maigret 
Maigret tend un piège 
Maigret hésite 
L’Ami d’enfance de Maigret