Sélectionner une page

Dans les années ’50, les éditions Bücher Bote, Unkel, font paraître six romans.

A la fin des années ’50, les éditions Bertelsmann Lesering, sous licence de Kiepenheuer & Witsch, font paraître six romans.

Puis, entre les années ’60 et ’70, les éditions Bertelsmann Lesering font encore paraître une autre série.

avec le dos de la couverture

A la fin des années ’50, une maison d’édition viennoise, Buchgemeinschaft Donauland, publie une collection de volumes regroupant deux romans.

Dans les années ’60-70′, diverses maisons d’éditions font paraître des romans de Maigret.

Europäischer Buchklub

 

Büchergilde Gutenberg

Deutsche Buch-Gemeinschaft

Lingen

Copress

Maigret tend un piège/ Pietr le Letton/ La tête d’un homme

Deutsche Hausbücherei / Deutscher Buchklub, 1959

Deutscher Bücherbund, 1959, 1964, 1965, 1979 et 1984

Bertelsmann-Lesering, 1972

Maigret aux assises / Maigret et la jeune morte

Bertelsmann Buchclub, 1973

La folle de Maigret / Maigret et le marchand de vin/ Stan le tueur

Verlag Buch und Welt, 1973

Maigret et l’homme du banc / Maigret et son mort / Maigret et la vieille dame

Aufbau-Verlag, 1974 et 1979

Honos-Verlag, 1978

Maigret et l’homme du banc

Ex-Libris, 1978

Maigret a peur / Un échec de Maigret

Diogenes, 1978

Maigret a peur / Un échec de Maigret

Volk und Welt, 1982-1987

La première enquête de Maigret / Un crime en Hollande / Maigret chez le ministre (3 couvertures différentes pour le même recueil )

Niemeyer, 1991

Scherz, 1994

La folle de Maigret + nouvelles

Süddeutsche Zeitung, 2006

Maigret et la jeune morte

éditeur inconnu

Weltbild-Verlag, 2003, collection Maigret-Sammleredition

Tholenaar, 1980

Le chien jaune

Les recettes de Mme Maigret, par Courtine