Sélectionner une page
L’éditeur hollandais Bruna fait paraître la première traduction d’un roman de Maigret en 1933: Een misdaad in Holland (Un crime en Hollande). En 1938, Bruna fait paraître De onbekende wreker (Pietr le Letton).

 

En 1954, Bruna fait paraître deux romans, dans la collection Balken-serie.

 

Les années ’50 à ’80 sont marquées par la série des couvertures composées par Dick Bruna. Une page particulière lui est consacrée.

De 1968 à 1978, Bruna publie une collection de 27 volumes, baptisée Maigret compleet, où chaque volume comprend trois romans.

Bruna, 1984

On ne tue pas les pauvres types / Maigret et son mort / Maigret et les petits cochons sans queue / La première enquête de Maigret/ L’homme dans la rue

De 1984 à 1990, Bruna publie une nouvelle collection, cette fois avec des couvertures montrant une composition photographique.

Bruna, 1991

Un crime en Hollande

la dernière série publiée par Bruna, de 1993 à 1994