Avant son départ en Amérique, Simenon rédige un dernier texte mettant en scène son commissaire. Le court roman Maigret se fâche est écrit à la demande de Pierre Lazareff, qui désire le publier en feuilleton dans son nouveau journal France-Soir. Simenon le rédige en août 1945, à Saint-Fargeau-Ponthierry, près de Morsang, lieu de rédaction des premiers romans maigretiens. Le roman sera adjoint à la nouvelle La pipe de Maigret, pour former le premier volume, publié en juillet 1947, de la collection Maigret éditée par Sven Nielsen, patron des Presses de la Cité et nouvel éditeur de Simenon. La collection comprendra 50 romans et 3 recueils de nouvelles. En effet, Maigret va dorénavant accompagner son créateur tout au long de son œuvre littéraire, et Simenon va régulièrement alterner l’écriture de ses “romans durs” et des romans Maigret. Les dates de parution données ci-dessous concernent la première publication en volume, sans tenir compte des éventuelles préoriginales dans des journaux.
Maigret à New York
- date et lieu de rédaction: 27 février au 7 mars 1946, Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson (Québec)
- publication originale: juillet 1947
Les Vacances de Maigret
- date et lieu rédaction: 11 au 20 novembre 1947, Tucson (Arizona)
- publication originale: juin 1948
Maigret et son mort
- date et lieu de rédaction: 8 au 17 décembre 1947, Tucsons (Arizona)
- publication originale: mai 1948
La Première Enquête de Maigret
- date et lieu de rédaction: 22 au 30 septembre 1948, Tumacacori (Arizona)
- publication originale: février 1949
Mon ami Maigret
- date et lieu de rédaction: 24 janvier au 2 février 1949, Tumacacori (Arizona)
- publication originale: juin 1949
Maigret chez le coroner
- date et lieu de rédaction: 21 au 30 juillet 1949, Tucson (Arizona)
- publication originale: octobre 1949
Maigret et la vieille dame
- date et lieu de rédaction: 29 novembre au 8 décembre 1949, Carmel-by-the-Sea (Californie)
- publication originale: février 1950
L’Amie de Madame Maigret
- date et lieu de rédaction: 13 au 22 décembre 1949, Carmel-by-the-Sea (Californie)
- publication originale: mai 1950
Les Mémoires de Maigret
- date et lieu de rédaction: 19 au 26 septembre 1950, Lakeville (Connecticut)
- date de publication: janvier 1951
Maigret au Picratt’s
- date et lieu de rédaction: 30 novembre au 8 décembre 1950, Lakeville (Connecticut)
- date de publication: avril 1951
Maigret et meublé
- date et lieu de rédaction: 14 au 21 février 1951, Lakeville (Connecticut)
- date de publication: juillet 1951
Maigret et la Grande Perche
- date et lieu de rédaction: 1 au 8 mai 1951, Lakeville (Connecticut)
- date de publication: octobre 1951
Maigret, Lognon et les gangsters
- date et lieu de rédaction: 1 au 8 octobre 1951, Lakeville (Connecticut)
- date de publication: février 1952
Le Revolver de Maigret
- date et lieu de rédaction: 12 au 20 juin 1952, Lakeville (Connecticut)
- date de publication: septembre 1952
Maigret et l’homme du banc
- date et lieu de rédaction: 11 au 19 septembre 1952, Lakeville (Connecticut)
- date de publication: janvier 1953
Maigret a peur
- date et lieu de rédaction: 20 au 27 mars 1953, Lakeville (Connecticut)
- date de publication: juillet 1953
Maigret se trompe
- date et lieu de rédaction: 24 au 31 août 1953, Lakeville (Connecticut)
- date de publication: novembre 1953
Maigret à l’école
- date et lieu de rédaction: 1 au 8 décembre 1953, Lakeville (Connecticut)
- date de publication: mars 1954
Maigret et la jeune morte
- date et lieu de rédaction: 11 au 18 janvier 1954, Lakeville (Connecticut)
- date de publication: juin 1954
Maigret chez le ministre
- date et lieu de rédaction: 16 au 23 août 1954, Lakeville (Connecticut)
- date de publication: janvier 1955
Maigret et le corps sans tête
- date et lieu de rédaction: 15/16 au 25 janvier 1955, Lakeville (Connecticut)
- date de publication: juin 1955
Maigret tend un piège
- date et lieu de rédaction: 5 au 12 juillet 1955, Mougins
- date de publication: octobre 1955
Un échec de Maigret
- date et lieu de rédaction: 26 février au 4 mars 1956, Cannes
- date de publication: septembre 1956
Maigret s’amuse
- date et lieu de rédaction: 6 au 13 septembre 1956, Cannes
- date de publication: mars 1957
Maigret voyage
- date et lieu de rédaction: 10 au 17 août 1957, Echandens (Suisse)
- date de publication: mars 1958
Les Scrupules de Maigret
- date et lieu de rédaction: 9 au 16 décembre 1957, Echandens (Suisse)
- date de publication: juin 1958
Maigret et les témoins récalcitrants
- date et lieu de rédaction: 16 au 23 octobre 1958, Echandens (Suisse)
- date de publication: mars 1959
Une confidence de Maigret
- date et lieu de rédaction: 26 avril au 3 mai 1959, Echandens (Suisse)
- date de publication: septembre 1959
Maigret aux assises
- date et lieu de rédaction: 17 au 23 novembre 1959, Echandens (Suisse)
- date de publication: mai 1960
Maigret et les vieillards
- date et lieu de rédaction: 15 au 21 juin 1960, Echandens (Suisse)
- date de publication: novembre 1960
Maigret et le voleur paresseux
- date et lieu de rédaction: 17 au 23 janvier 1961, Echandens (Suisse)
- date de publication: novembre 1961
Maigret et les braves gens
- date et lieu de rédaction: 5 au 11 septembre 1961, Echandens (Suisse)
- date de publication: avril 1962
Maigret et le client du samedi
- date et lieu de rédaction: 21 au 27 février 1962, Echandens (Suisse)
- date de publication: novembre 1962
Maigret et le clochard
- date et lieu de rédaction: 26 avril au 2 mai 1962, Echandens (Suisse)
- date de publication: 1er trimestre 1963
La Colère de Maigret
- date et lieu de rédaction: 13 au 19 juin 1962, Echandens (Suisse)
- date de publication: 4e trimestre 1963
Maigret et le fantôme
- date et lieu de rédaction: 17 au 23 juin 1963, Echandens (Suisse)
- date de publication: juillet 1964
Maigret se défend
- date et lieu de rédaction: 21 au 28 juillet 1964, Epalinges (Suisse)
- date de publication: novembre 1964
La Patience de Maigret
- date et lieu de rédaction: 25 février au 9 mars 1965, Epalinges (Suisse)
- date de publication: novembre 1965
Maigret et l’affaire Nahour
- date et lieu de rédaction: 2 au 8 février 1966, Epalinges (Suisse)
- date de publication: décembre 1966
Le Voleur de Maigret
- date et lieu de rédaction: 5 au 11 novembre 1966, Epalinges (Suisse)
- date de publication: avril 1967
Maigret à Vichy
- date et lieu de rédaction: 5 au 11 septembre 1967, Epalinges (Suisse)
- date de publication: janvier 1968
Maigret hésite
- date et lieu de rédaction: 24 au 30 janvier 1968, Epalinges (Suisse)
- date de publication. 1968
L’Ami d’enfance de Maigret
- date et lieu de rédaction: 18 au 24 juin 1968, Epalinges (Suisse)
- date de publication: novembre 1968
Maigret et le tueur
- date et lieu de rédaction: 15 au 21 avril 1969, Epalinges (Suisse)
- date de publication: octobre 1969
Maigret et le marchand de vin
- date et lieu de rédaction: 23 au 29 septembre 1969, Epalinges (Suisse)
- date de publication: février 1970
La Folle de Maigret
- date et lieu de rédaction: 1 au 7 mai 1970, Epalinges (Suisse)
- date de publication: novembre 1970
Maigret et l’homme tout seul
- date et lieu de rédaction: 1 au 7 février 1971, Epalinges (Suisse)
- date de publication: mai 1971
Maigret et l’indicateur
- date et lieu de rédaction: 5 au 11 juin 1971, Epalinges (Suisse)
- date de publication: octobre 1971
Maigret et Monsieur Charles
- date et lieu de rédaction: 5 au 11 février 1972, Epalinges (Suisse)
- date de publication: juillet 1972