En 2012, la maison d’édition Acantilado a entrepris de publier l’œuvre de Simenon.
Pietr le Letton 
Le Chien jaune 
Maigret chez le coroner 
Le Charretier de la « Providence » 
Maigret tend un piège 
Maigret et son mort 
La Nuit du carrefour 
Maigret au Picratt’s 
L’Affaire Saint-Fiacre 
Liberty Bar