L’Ecluse n° 1 a paru en préoriginale dans le journal Paris-Soir entre le 23 mai et le 16 juin 1933. La parution a été annoncée quelques jours auparavant. Il n’y a pas d’illustration dans les feuilletons, qui portent tous la même en-tête.